.Dante ho incontrato, tristo, contrariato,
Chiedo: “Maestro, perché così arcigno ?
“Discepolo mio” ha risposto, con cipiglio
“Io vedo che tu sei molto fortunato”

Eh sì. Hai ragione, vate mio leggendario,
qualche m’accade. Avresti tu desiderato
senza un percorso come il tuo accidentato
Ho beneficiato di un colpo straordinario.

Saltando a piè pari ogni augusto girone
E ignorando inoltre il Purgatorio tutto
Pagando poca pena e per nulla distrutto
Gaio e felice approdo in tal bel rione”

“Eh sì, il fatto è che nella mia commedia
la mia musa era bella sì, ma troppo fiera:
la tua molto comprensiva, anche se altera
la dolce via ti ha spianato all’improvviso

innaldanzoti subito con se in Paradiso !”