L'uccello prigioniero nella gabbia,
l'uccello libero nella foresta:
quando venne il tempo s'incontrarono,
questo era il decreto del destino.
L'uccello libero grida al compagno:
Amore mio, voliarno nel bosco!
L'uccello prigioniero gli sussurra:
Vieni, viviamo entrambi nella gabbia.
Dice l'uccello libero.- Tra sbarre,
dove c'è spazio per stendere l'ali?
Ahimé, grida l'uccello nella gabbia,
Non so dove appollaiarmi nel cielo.