i miei piedi toccano i tuoi piedi e la mia bocca le tue labbra,

sei cresciuta,

le tue spalle salgono come due colline,

i tuoi seni si muovono sul mio petto,

il mio braccio riesce appena a circondare la sottile

linea di luna nuova che ha la tua cintura:

come acqua di mare ti sei scatenata:

misuro appena gli occhi più ampi del cielo

e mi chino sulla tua bocca per baciare la terra.

(Neruda)